Əsər müəlliflərin, ifaçıların və fonoqram istehsalçıların, audiovizual əsərlərin və fonoqramların şəxsi məqsədlər üçün surətinin çıxarılmasına görə mükafat almaq hüquqlarının reallaşması ilə bağlı görüləcək tədbirl haqqında
RUSSİYA FEDERASİYASININ PREZİDENTİ
5 dekabr 1998-ci il tarixli
FƏRMAN N 1471
ƏSƏR MÜƏLLİFLƏRİN, İFAÇILARIN VƏ FONOQRAM
İSTEHSALÇILARIN, AUDİOVİZUAL ƏSƏRLƏRİN
VƏ FONOQRAMLARIN ŞƏXSİ MƏQSƏDLƏR ÜÇÜN
SURƏTİNİN ÇIXARILMASINA GÖRƏ MÜKAFAT
ALMAQ HÜQUQLARININ REALLAŞMASI İLƏ BAĞLI
GÖRÜLƏCƏK TƏDBİRLƏR HAQQINDA
Russiya Federasiyasının «Müəllif hüquqları və əlaqəli hüquqlar haqqında» qaununa uyğun olaraq, əsər müəlliflərin, ifaçıların və fonoqram istehsalçıların hüquqlarının qorunması ilə bağlı tədbirlərin gücləndirilməsi və dövlətin intelektual sahədə vahid siyasətinin həyata keçirilməsi məqsədi ilə qərara alıram:
1. Müəyyənləşdirilsin ki, 1 fevral 1999-cu il tarixindən, şəxsi məqsədlər üçün əsərin fonqramm yazılışı və ya audiovizual əsərlərin baxışı üçün nəzərdə tutulmuş maddi daşıyıcıların və avadanlığların (ev şəraitində istifadə üçün nəzərdə tutulmayan professional avadanlığ istisna olmaqla) Azərbaycan Respublikasının azad dövrüyyəsinə buraxılması üçün idxalı, ancaq xarici ticarət fəaliyyətinin iştrakçıları – bu malların idxalçıları - tərəfindən əsər müəlliflərinə, ifaçılara və fonoqram istehsalçılarına, audiovizual əsərlərin və fonoqramların şəxsi məqsədlər üçün surətinin çıxarılmasına görə mükafat ödənilməsi şərti ilə həyata keçirilir.
2. Rusiya Federasiyasının Hökuməti 3 ay ərzində:
- xarici ticarət fəaliyyətinin iştrakçıları - bu malların idxalçıları və yerli istehsalçılar tərəfindən Russiya Federasiyasının «Müəllif hüquqları və əlaqəli hüquqlar haqqında» qanunun 26 maddəsinndə nəzərdə tutulmuş mükafatı ödədikləri, avadanlığların və maddi daşıyıjıların siyahısını və yuxarıda göstərilən qanunun 26 maddəsinin 2 abzasında nəzərdə tuütulan razılığ tərəflər arasında əldə olunmadıqda ödənilən mükafatın həjmini və ödənilməsi qaydalarını təsdiq eləsin;
- şəxsi məqsədlər üçün əsərin fonqramm yazılışı və ya audiovizual əsərlərin baxışı üçün nəzərdə tutulmuş maddi daşıyıcıların və avadanlığların Rusiya Federasiyasının kömrük ərazisinə idxalına nəzarətin aparılması qaydalarını təsdiq etsin.
3. Sonradan vergiyə cəlb edilməsi məqsədi ilə Rusiya Federasiyasının Dövlət vergi xidməti, Rusiya Federasiyasının kömrük komitəsi və mükafatları yığmağ səlahiyyəti olan təşkilatlarla razılaşdırılmış, bu mükafatların miqdarı haqqında məlumatların təqdim edilməsi qaydalarını müəyyənləşdirsin.
Russiya Federasiyasının
Prezidenti B.Yeltsin
Moskva, Kreml
5 dekabr 1998 il
N 1471